Acuma catva timp se intrebau "unii" si "altii" pe aici cum se face ca exista scule de o juma' de secol care arata ca noi
O parte din raspuns se gaseste aici ("Google e prietenul tau" daca vrei sa traduci)
Am tradus cu Google:
"En langage djeuns: avec un bon vinyl des familles elle déchire grave sa mère cette platine."
Traducerea:
"Limba Pranz: cu un vinil bun rupe de familie care platină mamei sale grave."
E grav pentru ma-sa
"Forumul nu e o anexă a dormitorului sau a closetului de-acasă. E o ieşire în lume, cu tot ceea ce o asemenea ieşire presupune, de la veşmînt la discurs." - ANDREI PLESU
Inteleg deceptia celor care isi dau seama ca gugalu' nu stie sa traduca un limbaj mai "colorat" (de altfel 99% din dascalii mioritici nu sunt in stare, fapt verificat personal), dar situl precitat e mult mai mult decat un articol de complezanta... se prezinta metode de lucru si substantele (sprayurile) folosite, cum sa cureti o fatade de aluminiu, ce sa schimbi in interior, etc, etc...