DIVERSE

Doar o vorba sa-ti mai spun
User avatar
momolo
Moderator
Posts: 13969
Joined: 02 Oct 2008, 10:11
Location: Bucuresti

Re: DIVERSE

Post by momolo »

Lucrul asta trebuia in mod normal sa se intample in Romania. Dar nu degeaba s-a descoperit ca avem gene comune cu spaniolii !

http://www.b1.ro/stiri/externe/o-pre-io ... 35877.html" onclick="window.open(this.href);return false;
prostia, ignoranta, lipsa educatiei elementare sunt cele mai letale arme de distrugere in masa.

bnt
Posts: 425
Joined: 10 Jul 2009, 21:21

Re: DIVERSE

Post by bnt »

Complet offtopic :lol:
momolo wrote: http://www.b1.ro/stiri/externe/o-pre-io ... 35877.html" onclick="window.open(this.href);return false;
Poate ca sunt eu pricinos, da' am vazut ca in toate stirile in care apare povestea nimeni nu si-a batut capul decat sa dea copy/paste fara sa traduca si numele bisericii sau sa-l dea in original, oricum nu in engleza! Santuario de Misericordia, mie mi-a luat 30 de secunde sa gasesc stirea originala in spaniola...Noroc ca aia de la BBC au scris si Ecce Homo ca altfel ai nostri ar fi lasat Behold the man. :lol:
E penibil, chiar daca toata lumea s-a lamurit ca stiristii lu' peste stiu doar sa dea cu ochiul pe Yahoo News si sa traduca (uneori brambura, nu cred ca-s singurul care a trebuit sa caute cate-o stire in original ca sa poata intelege despre ce e vorba :lol: ), mai am inca niste mici pretentii de profesionalism de la ei. Probabil ca-i gresala mea. :)

User avatar
momolo
Moderator
Posts: 13969
Joined: 02 Oct 2008, 10:11
Location: Bucuresti

Re: DIVERSE

Post by momolo »

bnt, nu esti deloc pricinos, e o realitate, presa romaneasca lipsita de profesionalism a ajuns halucinanta. Din cauza asta, in opinia mea, din punct de vedere al informatiilor transmise din stiri externe (selectate, comentate si traduse) suntem cam izolati de lumea normala iar din punct de vedere a ceea ce se intampla cu adevarat in tara, absolut toata presa romaneasca creeaza un spectacol de balci care are prea putina legatura cu realitatea cea care conteaza. Dealungul ultimilor ani am avut ocazia sa vad cu proprii ochi, sa aud cu propriile urechi ceea ce se petrece in realitate in spatele a ceea ce se prezinta la teve si in ziare. De fiecare data am avut senzatia de doua lumi diferite, cea din presa o lume imaginara, rupta de realitate. De cele mai multe ori cei care fac subiectul presei se resemneaza, nici nu mai asteapta obiectivitate si nici macar chestii elementare, adica reporterul sa descrie ceea ce vede si aude. Cei ce devin subiect de presa mioritika o iau ca pe ceva normal atunci cand sunt prezentati stramb si devin subiect de basme si povesti sau cel putin de realitate contorsionata si rastalamacita. Prin zona de sus sentimentul general si nespus cand apare carul de reportaj este ca vor urma scandaluri si prezentari false, adica va urma circul, adica parca ar veni un Circ cu cortul cand ii vad pe astia indiferent ce orientare politica are televiziunea de unde vine carul de reportaj.

De aceea eu nu pun baza decat pe inregistrarile directe, adica pe ceea ce camera tv surprinde direct fara sa fie trecut prin "filtrul" ziaristilor mioritici de toate felurile si orientarile.

Defapt au ajuns atat de jos incat ii vedem cu totii, nu stiu sa puna intrebari, nici sa formuleze fraze, nu stiu sa gaseasca subiectul discutiei chiar daca e mare cat roata carului. Alta chestie cu care nu ma pot obisnui nicicum - reporterul mioritik punand "intrebari" care contin raspunsul. De multe ori de o stupiditate fara de margini. De exemplu, e intrebata o vaduva cum se simte dupa moartea sotului si "intrebarea" suna cam asa - "nu-i asa ca sunteti daramata, terminata?". Eu nu stiu cum sunt selectati reporterii astia dar observ in majoritate tinere sub 30 de ani care cand deschid gura fac praf in jurul lor ?! Poate sunt selectate dupa criterii sexuale, naiba stie, dar unele sunt de o tampenie crunta. Asta e o practica in ultima vreme si e aproape regula, sa intrebi imbecilitati evidente cu "intrebari" care defapt contin raspunsul - "Nu-i asa ca ati ajuns la concluzia...etc ?". Eu nu mai vad pe ecran nici un reporter adevarat, macar unul care stie sa puna intrebarile care trebuiesc puse si cum trebuiesc puse de pe pozitia cuiva care doreste sa afle cat mai mult din adevar. Toti asazisii reporteri si ziaristi parca sunt procurori cu idei fixe si preconcepute si de aceea presa vizuala din Romania luata la comparatie cu aia din lumea civilizata (posibil numai pentru cineva care cunoaste fluent limbi straine) rezulta a fi groteasca, unica, ceva izolat ca o enclava.

Asa ca jalnicii astia care traduc text de stiri la yahoo sau alte siteuri de stiri online nu ma mai mira ca nu reusesc niciodata sa scoata o fraza mai lunga fara greseli de gramatica sau tastare.
Daca citim comentariile cititorilor din paginile de net care contin asa ceva, multi spun ce spun si eu acum, unele stiri par traduse cu roboti gen goagal.

Dar avand in vedere ce se intampla in tara asta unde in toate domeniile observam decadere si deprofesionalizare, ce sa ne mai miram de "presa fatucilor" ?! Cand mai vad inregistrari din perioada comunista mi se par acei reporteri socialisti niste adevarati profesionisti pe langa papagalii de acum. Chit ca aia erau inregimentati intr-un sistem de propaganda comunista si nu puteau avea legatura cu adevarul. Nivelul de profesionalism a scazut crunt, presa poate fi comparata cu domeniul constructiilor de drumuri cand cica termina astia un drum nou pe care iti sar rotile de la gropi si canale puse alandala, de multe ori "refacut" mai prost decat cel vechi. Asta e tara de unde au fugit oficial (ca acum stim) peste 3 milioane de oameni in 20 de ani (defapt cei mai multi au taiat-o in ultimii 5 ani de cand s-au deschis total granitele).

Asa se intampla cand tara te vrea prost ! Probabil cand ai ceva creier si talent e cam greu sa supravietuiesti in trusturile de presa romanesti folosite de patronii lor pentru presiuni politice si satisfacerea diverselor interese de manipulare. Probabil este si asta un "vaccin" pentru poporul mioritik, sa invete sa nu mai inghita pe nemestecate.
prostia, ignoranta, lipsa educatiei elementare sunt cele mai letale arme de distrugere in masa.

bnt
Posts: 425
Joined: 10 Jul 2009, 21:21

Re: DIVERSE

Post by bnt »

As zice ca e un fenomen bizar si specific romanesc. La noi media radio/tv a "explodat" dupa '89 si oamenii s-au pus pe treaba cu entuziasm, care insa in loc sa se transforme in profesionalism (ca peste tot in lume) s-a transformat in blazare. Pe de o parte "noile" scoli de jurnalism nu si-au facut treaba (e o mare diferenta imtre cei "formati" in perioada aia de efervescenta, culmea, multi veniti din alte domenii, in special tehnice, si absolventii noilor scoli de profil infiintate cu duiumul), pe de alta parte o redactie de stiri buna e scumpa, e mult mai usor sa platesti bine cativa oameni care "se vad" si au in spate o redactie incompetenta dar ieftina.

bnt
Posts: 425
Joined: 10 Jul 2009, 21:21

Re: DIVERSE

Post by bnt »

http://edition.cnn.com/2012/08/24/tech/ ... hpt=hp_bn5" onclick="window.open(this.href);return false;
O chestie care s-ar putea sa aiba urmari interesante. Posibile probleme pt Google (Android beneficiaza de destule "smecherii" iOS, cum e de pilda deja "traditionalul" gest al zoom-ului), posibil avantaj pt Microsoft si implicit Nokia (Windows 8 o sa fie primul OS comun pt calculatoare si telefoane). Daca mai avea cineva dubii ca Jobs a fost un vizionar... :)

User avatar
momolo
Moderator
Posts: 13969
Joined: 02 Oct 2008, 10:11
Location: Bucuresti

Re: DIVERSE

Post by momolo »

Interviu cu Radu Banciu:

http://ro.omg.yahoo.com/radu-banciu-badea-nu-m" onclick="window.open(this.href);return false;ă-bate-niciodată-211043585.html
prostia, ignoranta, lipsa educatiei elementare sunt cele mai letale arme de distrugere in masa.

bnt
Posts: 425
Joined: 10 Jul 2009, 21:21

Re: DIVERSE

Post by bnt »

Apropo de ce vorbiram despre presa. Nasol, dar adevarat.
http://www.catavencii.ro/Moartea-o-stir ... _5382.html" onclick="window.open(this.href);return false;

atyclb
Posts: 641
Joined: 29 Jul 2009, 10:10

Re: DIVERSE

Post by atyclb »

bnt wrote:Apropo de ce vorbiram despre presa. Nasol, dar adevarat.
http://www.catavencii.ro/Moartea-o-stir ... _5382.html" onclick="window.open(this.href);return false;

http://www.youtube.com/watch?v=1aFfHOQz1tI" onclick="window.open(this.href);return false;

User avatar
TomJones
Posts: 635
Joined: 06 Oct 2008, 08:33
Location: Bucuresti

Re: DIVERSE

Post by TomJones »

Ce obiect isi doresc sa mai cumpere unii fani ai muzicii in zilele noastre... :shock:

http://www.gandul.info/magazin/o-perech ... ie-9990714" onclick="window.open(this.href);return false;

User avatar
Obi Wan
Posts: 404
Joined: 21 Mar 2011, 15:03

Re: DIVERSE

Post by Obi Wan »

cip cuantic: http://www.descopera.ro/dnews/10013541- ... -saptamana" onclick="window.open(this.href);return false;

User avatar
Obi Wan
Posts: 404
Joined: 21 Mar 2011, 15:03

Re: DIVERSE

Post by Obi Wan »

TMT - teoria care explică în întregime comportamentul uman http://www.descopera.ro/cultura/1008247 ... entul-uman" onclick="window.open(this.href);return false;

User avatar
momolo
Moderator
Posts: 13969
Joined: 02 Oct 2008, 10:11
Location: Bucuresti

Re: DIVERSE

Post by momolo »

L-au gasit dupa miros:

http://usnews.nbcnews.com/_news/2012/09 ... -home?lite" onclick="window.open(this.href);return false;
prostia, ignoranta, lipsa educatiei elementare sunt cele mai letale arme de distrugere in masa.

bnt
Posts: 425
Joined: 10 Jul 2009, 21:21

Re: DIVERSE

Post by bnt »

"The world's luckiest man"
http://www.telegraph.co.uk/news/worldne ... tower.html" onclick="window.open(this.href);return false;

bnt
Posts: 425
Joined: 10 Jul 2009, 21:21

Re: DIVERSE

Post by bnt »

Merita citit.
http://www.piticigratis.com/2012/09/cum ... -ti-banii/" onclick="window.open(this.href);return false;

User avatar
Obi Wan
Posts: 404
Joined: 21 Mar 2011, 15:03

Re: DIVERSE

Post by Obi Wan »

BNR şi ARCoR organizează o conferinţă de presă cu ocazia Adunării Generale a Clubului de la Roma - 2012

http://www.agerpres.ro/media/index.php/ ... 48834.html" onclick="window.open(this.href);return false;

http://www.agerpres.ro/media/index.php/ ... lumea.html" onclick="window.open(this.href);return false;

Post Reply